暗恋桃花源（新加坡剧场版）
关键词： 暗恋桃花源;赖声川;台湾匆匆落座，周边座位空空。看海报，不是黄磊，也没有袁泉，来的全部是台湾演员，且《桃花源》部分是由台湾明华园歌仔戏剧团担纲出演。也许，这样的表演会更有原味。盯着远处没有拉开的帏幕，我控制着思绪的一些失望。 戏要开演了，灯渐渐暗下来，左右都瞟了一眼，楼上楼下，几无空位。三四十年代的故事，永远是张爱玲的爱情语言，开头必然上海滩的十里洋场。昏暗的街灯，荡着秋千的恋人。战争，逃往，一切似乎已消尽，他们心里只有黄浦江水般的离别感伤。 导演出来，“江滨柳啊，你不是真的‘江滨柳’！”“我要的是’白色山茶花般的’云之凡!”一连串的台湾国语对白，台下笑成一片。《桃花源》歌仔戏剧组出现，一连串的台语搞笑对白。身边的两位外国老头老太，跟着我们一起前俯后仰。心想，要不是字幕，我都一头雾水，你们怎会体味其中搞笑意味？ 《武陵偷汉》，《桃花源》的第一场，在两个剧组的地盘争吵中自然拉开。歌仔戏，第一次亲见，除了‘WO KAO’，‘So High’外，一句不懂。戏却精彩之极，三位主角的表演，身段，唱腔，剧中桥段设计，“悲剧不悲，喜剧不喜”，足见明华园名角的表演功力。 戏就在两个剧组中的交错演绎中，让“时间愉悦的过去了”。一会儿戏里，一会儿戏外，一段古装，一段时装，一时满场疯狂大笑，一时整个剧院悄然无声。暗恋表演工作坊，明华园戏剧团，两个很负声名的剧团的精彩飚戏。“‘悲’与‘喜’两种形式，对一般人而言，似乎是对立的”，其实“两者有着细微而深刻的共通性。”舞台上，秉承这样的赖氏创作理念，不同时代不一样的两个故事，喜，还有悲，演者极具张力的张力表演中，竟自然一体。 《桃花源梦碎》，武陵汉重回桃花源，黯然人世神伤。《暗恋》的最后十分钟，云之凡来见江滨柳。“偌大的上海我们能相见，小小的台北我们竟没有任何办法”。用情再深，谁能敌得过时间的流逝。之凡起身道别，熟稔背影啊，已然老去，却是当年样子! “满目河山空念远，不如怜取眼前人”，心中那个她的位置，即使人生到尽头，刻骨不变。这样的故事，怎能不为之心折？舞台上，江滨柳独泣不成声，台下却是泣声成片。 演出结束了，台上演员近十分钟的谢幕，我们鼓了近十分钟的掌，真诚的喜欢掌声。起身一刻，有一种冲动，想看看黄磊袁泉版的《暗恋》。今天的两位主角，尹昭德和陈湘琪，台湾实力派舞台剧演员。前者，和黄磊，刘若英在《夜奔》里的飚戏已经领略；后者更是台湾文艺电影的绝对主力，蔡明亮导演的御用女主角，《不散》和《天边一朵云》中的表演很见功力。 不过，黄磊和袁泉的内地版，一定会有不一样的北京印象！ 出了戏院，天已很晚，今晚榴莲穹顶分外刚健。穿过一道有一道地下长廊，急急赶着回去的路。地铁窗外，点点灯火，要是在HK，一定可以拉着Lynn一同前往。
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6125004
